Xe nâng tiếng Anh gọi là gì?

“Forklift” trong tiếng Anh dùng để gọi xe nâng, nhưng ngoài cách gọi này thì cũng có rất nhiều từ khác để chỉ khái niệm xe nâng. Vậy hãy cùng với Blogxenang hiểu thêm chi tiết hơn xe nâng tiếng Anh gọi là gì?

Xe nâng tiếng Anh gọi là gì?

Như bạn đã biết, thông thường theo từ điển tiếng Anh thì từ “Forklift” dùng để gọi xe nâng. Từ “Lift” có nghĩa là nâng, nâng lên. Từ “Fork” có nghĩa là trạc, càng. Và ghép 2 từ này lại với nhau thì ta có nghĩa là “càng nâng” hay “trạc nâng”. Đây là từ được mô tả gần đúng với ngoại hình của thiết bị này nhất.

xe-nang-tieng-anh-goi-la-gi1

Vậy Forklift nghĩa chính xác của nó là gì? Đối với lĩnh vực thiết bị công trình, từ Forklift dùng để chỉ một thiết bị có khả năng kết hợp việc nâng hạ và di chuyển nhằm giúp việc tải hàng hóa hoặc sắp xếp hàng hóa trở nên thuận tiện hơn. Hàng hóa sẽ được đặt trên càng xe nâng Forklift để vận chuyển, một bộ phận nằm ở phía trước xe.

Trong từ điển tiếng Anh, ngoài từ “Forklift” ra thì cũng có rất nhiều từ để chỉ khái niệm xe nâng. Ví dụ như: Forklift, tow-motor, Lift truck, Fork truck, Forklift truck,…

Hiện nay trên thị trường có rất nhiều loại xe nâng, nhưng ở tại thị trường Việt Nam hiện nay thông dụng nhất vẫn là dòng xe nâng hàng (Forklift Truck) với đa dạng trọng tải. Điểm mạnh của loại xe nâng hàng Forklift này là gì? Đó là chúng có khả năng vận tải hàng hóa tối và cũng đồng thời hỗ trợ sắp xếp hàng hóa linh động.

Hiện nay xe nâng có thể phân thành từng loại sau: xe nâng động cơ, xe nâng điện, xe nâng dầu,…

Xe nâng hàng tiếng Anh gọi là gì?

  • Xe nâng hàng tiếng Anh gọi là Forklift truck
  • Xe nâng hàng chạy bằng động cơ đốt trong tiếng Anh gọi là Internal Combustion Forklifts
  • Xe nâng điện tiếng Anh gọi là Electric Forklifts
  • Xe nâng điện đứng lái tiếng Anh gọi là Electric Reach Trucks
  • Xe nâng hàng chạy điện nâng pallet tầm thấp tiếng Anh gọi là Electric Pallet Trucks
  • Xe nâng hàng chạy điện nâng pallet tầm cao tiếng Anh gọi là Electric Pallet Stackers
  • Xe nâng container rỗng tiếng Anh gọi là Empty Container Handlers
  • Xe gắp container tiếng Anh gọi là Reach Stackers

Tên gọi tiếng Anh của một số bộ phận cơ bản của xe nâng

xe-nang-tieng-anh-goi-la-gi

  • Càng nâng (nĩa nâng, lưỡi nâng): Fork
  • Giàn nâng: Carriage
  • Khung nâng: Mast
  • Động cơ: Engine
  • Bánh tải: Drive wheel
  • Bánh lái: Steering/rear wheel
  • Xích nâng: Lifting chain
  • Hệ thống thủy lực: Hydraulic system
  • Mui xe: Overhead guard
  • Ghế lái: Seat
  • Hộp số: Transmission
  • Cầu di chuyển phía trước: Drive Axle
  • Lốp di chuyển: Tire
  • Xilanh nâng: Lifting cylinde
  • Xilanh nghiêng: Tilt cylinder
  • Lọc gió: Air cleaner
  • Cánh quạt: Fant
  • Két nước: Radiator
  • Lọc nhiên liệu: Fuel filter

Hy vọng qua bài viết xe nâng tiếng Anh gọi là gì này có thể giúp ích được cho bạn. Cảm ơn các bạn đã quan tâm theo dõi!

0914.043.944